TRABAJO PRACTICO N° 2. KEY
A. Have a
look at the title and pictures. Then answer the following questions: Are men
and women the same in terms of their character and behaviour? Why? Why not?
Personal
answer.
B. Read
the text. Do the authors agree with you?
Personal
answer.
C. Read
the text again and answer the following questions:
·
What do many people believe
about men’s behaviour?
Muchas
personas piensan que la sociedad enseña a comportarse de manera diferente a los
jóvenes en comparación con las jóvenes.
·
What do these people think
modern men should do?
Estas
personas piensan que los hombres modernos deberían cocinar, cuidar a los niños,
ser más sensibles, y menos agresivos. También deberían ser mas ordenados, cooperadores,
y mejores oyentes.
·
Do the Moirs think men can
change very much?
Los
autores del libro explican que los hombres son más agresivos, mas actives,
porque nacen de esa manera. Y la sociedad no puede cambiar su comportamiento.
·
What do you think? Are men
and women born with different behaviour or do they learn it?
Personal
answer.
D.
Translate the text.
Porque
los hombres no planchan
Una
gran cantidad de personas creen que la sociedad – nuestra familia, amigos y
maestros – enseña a los niños y a las niñas a comportarse de manera diferente.
Ellos dicen que como adultos deberíamos cambiar esto. El “nuevo hombre” debería
cocinar, cuidar a los niños, ser mas sentimentales y menos agresivos. Debería
ser mas prolijo, mas cooperador y un mejor oyente. ¿Pero es este cambio imposible
para los hombres? ¿Pueden los hombres
ser tan cooperadores como las mujeres, por ejemplo?
Las
diferencias son obvias desde una edad temprana. En la escuela, los niños son más
desordenados, y más competitivos que las niñas: ¡a los niños les gusta ganar!
Pero las niñas son mejores alumnas: son más trabajadoras que los niños y hacen más
tareas. Las niñas pueden ser mas conversadoras que los niños, pero los niños
son más ruidosos. Algunos doctores creen que las bebas son más fuertes que los
bebés. Pero al alcanzar la edad escolar, las niñas no son tan fuertes como los niños.
¿Por qué? ¿Nos cambia la sociedad? En su libro Por que los hombres no planchan
Anne y Bill Moir explican su punto de vista de por qué los hombres son más
agresivos, más activos, etc., porque nacen de ese modo. Y la sociedad no puede
cambiar su comportamiento.
TRABAJO PRACTICO N° 3. KEY
A. Have a look
at the title (subtitles) and the pictures. Then read
the text quickly and say: Who attends the event and why?
La familiares mujeres de los trabajadores, tales como
hijas, sobrinas, primas y nietas, asisten al evento para conocer más acerca del
trabajo de sus padres y ver opciones de carreras para el futuro.
B.
Read the text again and answer the following questions:
1.
What do you think is the purpose of Take Your Daughters to Work Day®?
Personal
answer.
2.
Do you think it is fair to invite the daughters but
not the sons?
Personal
answer.
3.
What different things can girls do at Intuit?
Ellas
pueden ver como se trabaja, visitar diferentes lugares y conocer acerca de
carreras universitarias, entre otras cosas.
4.
Would you like to have a Take Your Child To Work Day in your job? Why/ Why not?
Personal
answer.
C.
Translate the text.
EL FUTURO SOY YO y las OPCIONES son MIAS
Cada año, el tercer jueves de abril es “El día nacional de llevar a sus hijas al trabajo" en los EE.UU. Durante los últimos cinco años, millones de niñas han ido a trabajar con un adulto para aprender más acerca de lo que sus padres hacen y los diferentes caminos para sus carreras que están disponibles para ellas. El “día de llevar a nuestras hijas al trabajo”® se creó para que pudiéramos ayudar a las niñas a tener confianza en sí mismas y a ser seguras.
Cada año, el tercer jueves de abril es “El día nacional de llevar a sus hijas al trabajo" en los EE.UU. Durante los últimos cinco años, millones de niñas han ido a trabajar con un adulto para aprender más acerca de lo que sus padres hacen y los diferentes caminos para sus carreras que están disponibles para ellas. El “día de llevar a nuestras hijas al trabajo”® se creó para que pudiéramos ayudar a las niñas a tener confianza en sí mismas y a ser seguras.
Muchas compañías ahora organizan eventos
especiales como este. Todas las hijas, primas, sobrinas y nietas están invitadas
a Intuit, la productora de Quicken ®, y otras emperezas pequeñas y personales
de software financiero y servicios de Internet, para recibir el desayuno, el almuerzo
y la posibilidad de explorar el campus de la compañía.
08:15 am - 08:45 am - REGISTRO Y DESAYUNO
08:45 am - 09:30 am - ORADORES DE BIENVENIDA
09:45 am - 11:15 am – EVENTO 1: CENTRO DE USO
¿Cómo sabe Intuit si sus clientes entienden sus productos? Ellos van al Centro de Uso, donde las diferentes salas los ayudan a decidir cómo mejorar sus productos. Venga y explore nuestro laboratorio muy cool!
EVENTO 2: CENTRO DE COPIADO
Echa un vistazo a nuestra fotocopiadora gigante y suministro de papel de color. Llévate a casa un regalo especial para mamá en el Día de la Madre.
EVENTO 3: EXTRAVAGANZA PB& J
¿Cómo decirle a una computadora que hacer? ¿Cómo hacer un sándwich de mantequilla de maní y jalea? Ven y descubre con Kathy y Kristin, quienes nos dirán como hablarle a una computadora y hacer un buena PB & J clásico.
EVENTO 4: LABORATORIO DE SONIDO
Explora el mundo del sonido con Marc y ve cómo utilizamos efectos de sonido en nuestros productos.
EVENTO 5: DEMOSTRACION QUICKEN ®
Si eres un adolescente entre las edades de 13 y 19, Rod te explicará los fundamentos de Ouicken ®. Descubre como gestionar tu paga semanal y dinero por cuidar niños.
EVENTO 6: FERIA DE CARRERAS
¿Cómo puedo prepararme para la universidad? ¿QUÉ es un curriculum vitae y POR QUÉ necesito uno? Algunos de los mejores empleados de Intuit responderán a estas preguntas y más en la feria de carreras.
11: 30 am - 12:30 pm - ALMUERZO
Únete a nosotros en la cafetería para averiguar las sorpresas del menú que hemos planeado para todas las hijas, sobrinas, primas y nietas aquí en Intuit hoy.
08:15 am - 08:45 am - REGISTRO Y DESAYUNO
08:45 am - 09:30 am - ORADORES DE BIENVENIDA
09:45 am - 11:15 am – EVENTO 1: CENTRO DE USO
¿Cómo sabe Intuit si sus clientes entienden sus productos? Ellos van al Centro de Uso, donde las diferentes salas los ayudan a decidir cómo mejorar sus productos. Venga y explore nuestro laboratorio muy cool!
EVENTO 2: CENTRO DE COPIADO
Echa un vistazo a nuestra fotocopiadora gigante y suministro de papel de color. Llévate a casa un regalo especial para mamá en el Día de la Madre.
EVENTO 3: EXTRAVAGANZA PB& J
¿Cómo decirle a una computadora que hacer? ¿Cómo hacer un sándwich de mantequilla de maní y jalea? Ven y descubre con Kathy y Kristin, quienes nos dirán como hablarle a una computadora y hacer un buena PB & J clásico.
EVENTO 4: LABORATORIO DE SONIDO
Explora el mundo del sonido con Marc y ve cómo utilizamos efectos de sonido en nuestros productos.
EVENTO 5: DEMOSTRACION QUICKEN ®
Si eres un adolescente entre las edades de 13 y 19, Rod te explicará los fundamentos de Ouicken ®. Descubre como gestionar tu paga semanal y dinero por cuidar niños.
EVENTO 6: FERIA DE CARRERAS
¿Cómo puedo prepararme para la universidad? ¿QUÉ es un curriculum vitae y POR QUÉ necesito uno? Algunos de los mejores empleados de Intuit responderán a estas preguntas y más en la feria de carreras.
11: 30 am - 12:30 pm - ALMUERZO
Únete a nosotros en la cafetería para averiguar las sorpresas del menú que hemos planeado para todas las hijas, sobrinas, primas y nietas aquí en Intuit hoy.
TRABAJO PRACTICO N° 4
A. Have a look at the title and the
pictures. In the last decades, we have
experienced many changes in our daily lives. Make a list – include both the
positive and the negative ones!
Personal
answer.
B. Read the article and say: does the
author mention any of the ideas in your list?
Personal
answer.
C. Read the text again and say if the
following statements are T (true) or F (false).
§ The
predictions made by people some years ago about life in the future were
incorrect. T
§ According
to the text, technology is improving our health. F
§ Nowadays,
parents write stories for their children. F
§ People´s
tastes as regards sports have changed in the USA. T
D. Translate the text.
Estamos viviendo más rápido,
¿pero estamos a vivir mejor?
No hace mucho tiempo la gente creía que en el futuro trabajaríamos menos, tendríamos más tiempo libre, y estaríamos más relajados. Pero lamentablemente esto no ha sucedido...
Hoy en día trabajamos más duro, trabajamos más horas , y estamos más estresados que hace diez años. Caminamos más rápido, hablamos más rápido, y dormimos menos que las generaciones anteriores. Y aunque estamos obsesionados con máquinas que nos permiten ahorrar tiempo, tenemos menos tiempo libre que el que tenían nuestros padres y abuelos. ¿Pero que está haciendo esto a nuestra salud? Un periodista estadounidense James Gleick en su nuevo libro, Más rápido: la aceleración de casi todo, dice que las personas que viven en las ciudades están sufriendo de la 'enfermedad de la prisa' - siempre estamos tratando de hacer más cosas en menos tiempo. Como resultado, nuestras vidas son más estresantes. Él dice que si no nos detenemos, no vamos a vivir tanto como nuestros padres. Para la mayoría de la gente, más rápido no significa mejor.
Los artículos de diario de hoy son más cortos y los titulares son más grandes. ¡La mayoría de la gente no tiene el tiempo suficiente para leer los artículos, sólo leer los titulares! En la televisión y la radio, los lectores de noticias hablan más rápido que hace diez años.
En los EE.UU. hay un libro llamado Cuentos para dormir de un minuto para los niños. !Estas son versiones más cortas de cuentos tradicionales, especialmente escritos para 'padres ocupados que quieren ahorrar tiempo!
Algunos contestadores automáticos tienen ahora botones de ' reproducción rápida ' para que podamos reproducir los mensajes de la gente más rápido - ¡no podemos perder el tiempo escuchando a la gente hablar a una velocidad normal!
Incluso cuando nos relajamos, hacemos todo más rápidamente. Hace diez años, cuando la gente iba a las galerías de arte pasaban diez segundos mirando cada cuadro. Hoy pasan sólo tres segundos!
En los EE.UU. el deporte nacional, el béisbol, no es tan popular como antes, ya que es un juego lento y los partidos tardan mucho tiempo. Hoy en día muchas personas prefieren deportes más rápidos y más dinámicos, como el baloncesto.
La única cosa que es más lenta que antes es la forma en que conducimos. Nuestros coches son más rápidos, pero el tráfico es peor, así que conducimos más despacio. Pasamos más tiempo sentados en nuestros autos, sintiéndonos estresados porque estamos preocupados porque no llegaremos a tiempo. Los expertos predicen que dentro de diez años el promedio de velocidad en la calle en las ciudades será de 17 km / h.
No hace mucho tiempo la gente creía que en el futuro trabajaríamos menos, tendríamos más tiempo libre, y estaríamos más relajados. Pero lamentablemente esto no ha sucedido...
Hoy en día trabajamos más duro, trabajamos más horas , y estamos más estresados que hace diez años. Caminamos más rápido, hablamos más rápido, y dormimos menos que las generaciones anteriores. Y aunque estamos obsesionados con máquinas que nos permiten ahorrar tiempo, tenemos menos tiempo libre que el que tenían nuestros padres y abuelos. ¿Pero que está haciendo esto a nuestra salud? Un periodista estadounidense James Gleick en su nuevo libro, Más rápido: la aceleración de casi todo, dice que las personas que viven en las ciudades están sufriendo de la 'enfermedad de la prisa' - siempre estamos tratando de hacer más cosas en menos tiempo. Como resultado, nuestras vidas son más estresantes. Él dice que si no nos detenemos, no vamos a vivir tanto como nuestros padres. Para la mayoría de la gente, más rápido no significa mejor.
Los artículos de diario de hoy son más cortos y los titulares son más grandes. ¡La mayoría de la gente no tiene el tiempo suficiente para leer los artículos, sólo leer los titulares! En la televisión y la radio, los lectores de noticias hablan más rápido que hace diez años.
En los EE.UU. hay un libro llamado Cuentos para dormir de un minuto para los niños. !Estas son versiones más cortas de cuentos tradicionales, especialmente escritos para 'padres ocupados que quieren ahorrar tiempo!
Algunos contestadores automáticos tienen ahora botones de ' reproducción rápida ' para que podamos reproducir los mensajes de la gente más rápido - ¡no podemos perder el tiempo escuchando a la gente hablar a una velocidad normal!
Incluso cuando nos relajamos, hacemos todo más rápidamente. Hace diez años, cuando la gente iba a las galerías de arte pasaban diez segundos mirando cada cuadro. Hoy pasan sólo tres segundos!
En los EE.UU. el deporte nacional, el béisbol, no es tan popular como antes, ya que es un juego lento y los partidos tardan mucho tiempo. Hoy en día muchas personas prefieren deportes más rápidos y más dinámicos, como el baloncesto.
La única cosa que es más lenta que antes es la forma en que conducimos. Nuestros coches son más rápidos, pero el tráfico es peor, así que conducimos más despacio. Pasamos más tiempo sentados en nuestros autos, sintiéndonos estresados porque estamos preocupados porque no llegaremos a tiempo. Los expertos predicen que dentro de diez años el promedio de velocidad en la calle en las ciudades será de 17 km / h.
No comments:
Post a Comment